剑桥大学-剑桥大学在哪里个国家

摘要： 为什么Cambridge被译成剑桥？剑桥大学在英国哪个城市？Cambridge为何译为剑桥？剑桥大学排世界第几名？为什么Cambridge被译成剑桥？因为剑桥是音译与意译合成的地名...

1. 为什么Cambridge被译成剑桥？
2. 剑桥大学在英国哪个城市？
3. Cambridge为何译为剑桥？
4. 剑桥大学排世界第几名？

为什么Cambridge被译成剑桥？

因为剑桥是音译与意译合成的地名。

英文Cambridge发音“坎布里奇”，bridge是桥的意思，Cam在闽粤方言中音如“剑”。

剑桥是英国剑桥郡首府，剑桥大学所在地，早在两千年前，罗马人就曾在这个距伦敦约90公里的地方安营扎寨，屯兵驻军。虽然如此，在漫长的岁月里，剑桥只是个乡间集镇而已。直到剑桥大学成立后，这个城镇的名字才渐为人所知，今天它是座9.2万人口的城市。

剑桥，虽与牛津齐名，都是世界著名学府， 但这里的气氛却与牛津不同。牛津被称作“大学中有城市”，剑桥则是“城市中有大学”。

尽管这里保存了许多中世纪的建筑，但就整个剑桥的外观而言仍是明快而且现代化的。还有与城市规模不相称的众多剧场，美术馆等设施，更使得这座大学城散发出一股浓浓的文艺气息。

剑桥大学在英国哪个城市？

剑桥大学在英国剑桥郡。

剑桥大学的31所学院错落有致地分布在只有10万人左右的小镇里。这些学院建于不同的时代，最早的已有七、八百年历史了。就像它们的建筑一样各具特色。

剑桥大学校址在：英国 英格兰 剑桥郡

剑桥是位于英格兰东部的一个城市，距伦敦以北50公里。剑桥的公路和铁路都十分健全，到伦敦主要机场也很近。

市中心到处都是骑自行车的学生，距剑河不远就是英格兰的乡村，别具另外一番风味。

剑桥虽然不大，但充满活力，为到此工作的学习的人们提供广泛的设施和服务。

扩展资料：

剑桥大学以其卓越的自然科学成就闻名于世，与近邻牛津大学一样，是世界上最好的大学城之一。

剑桥的名称取自当地的一条环城河流——剑河。

剑河是一条南北走向、曲折前行的小河，剑河两岸风景秀丽，芳草青青，河上架设着许多设计精巧，造型美观的桥梁，其中以数学桥、格蕾桥和叹息桥最为著名，剑桥之名由此而来。

Cambridge为何译为剑桥？

Cambridge被译为剑桥，是因为这个城市的英文名字中含有“bridge”，表示桥梁的意思。
而“剑桥”在中文中被翻译成了“江南水乡里，颍川一叶舟”的典故。
这是因为剑桥是坐落在康河畔的，康河是英格兰最重要的河流之一，被称为“英格兰之脊”，经过剑桥市中心，因此被形容为江南水乡。
颍川一叶舟则是古诗中的一句。
除此之外，剑桥有着悠久的历史和文化底蕴，是一座英国古老的大学城，因此被称为剑桥大学所在地。

Cambridge译为剑桥，是因为它的英文发音“Cambridge”和中文“剑桥”非常相似。
同样的，英国的一些城镇在中文中的名称也是根据其英文发音进行翻译，如牛津（Oxford）、约克（York）等。
这也是国际化交流的一种方式，方便人们更好地记忆和沟通。

Cambridge的译名“剑桥”源于其英文名称Cambridge的词源学。Cambridge一词由两个部分组成，即“Cam”和“bridge”。其中，“Cam”指的是穿过该城市的一条河流，即剑河（River Cam）；而“bridge”则是桥的意思。因此，Cambridge的含义就是“剑河上的桥”。因此，剑桥这个译名就与Cambridge的英文名称相对应，成为了该城市的中文名称。

剑桥是音译与意译合成的地名。英文Cambridge发音“坎布里奇”，bridge是桥的意思，Cam在闽粤方言中音如“剑”。

剑桥是英国剑桥郡首府，剑桥大学所在地，早在两千年前，罗马人就曾在这个距伦敦约90公里的地方安营扎寨，屯兵驻军。虽然如此，在漫长的岁月里，剑桥只是个乡间集镇而已。直到剑桥大学成立后，这个城镇的名字才渐为人所知，今天它是座9.2万人口的城市。

剑桥大学排世界第几名？

第五名

剑桥大学(University of Cambridge;勋衔：Cantab)，坐落于英国剑桥，是一所世界著名的公立研究型大学，***用书院联邦制，与牛津大学、伦敦大学学院、帝国理工学院、伦敦政治经济学院同属“G5超级精英大学”。剑桥大学是英语世界中第二古老的大学，前身是一个于1209年成立的学者协会。